Yes, you can use one out of 2 solutions for a mobile version - installing the guide as a widget or using IFRAME version of the guide with the option of publication in any place on your website. The website of the guide is fully responsive.
Additionally, an unique URL address along with its mobile version is generated for every pre-paid guide. The mobile version could be shared among your hotel guests.